Ingli is a berry eathy langwich to lerrn

I once met a Spaniard who was an English teacher in state school. (Before saying anything else, I must say that she was a very nice woman.) With some pride, she told me -in English- that Spanish is a difficult language, unlike English which she described as easy. Unfortunately, I could barely understand her. While she no doubt had excellent reading and writing skills, her English pronunciation was terrible.

If you want to improve your spoken English, this video course by the BBC is an excellent place to start.

_____

Una vez conocí a una española que era profesora de inglés en un colegio público. (Antes de decir algo más, debo decir que ella era una mujer muy amable.) Con orgullo me dijo -en Inglés- que el español es un idioma difícil, a diferencia de inglés que ella describió como muy fácil. Lamentablemente apenas yo podía entenderle. Aunque sin duda ella podía escribirlo y leerlo muy bien, su vocalización en Inglés era fatal.

Si quieres mejorar tu inglés hablado, este curso de vídeo de la BBC es un excelente sitio para comenzar.

Acerca de ingles para abogados
A legally-qualified English teacher and translator living in Malaga, Spain. When I'm not working, I like eating and exploring old buildings. Spain's great for both.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: